The Queen’s Gambit vertaald – nu in promotie

Nooit zullen filmmakers dit verwacht hebben: een miniserie over schaaktornooien dat op Netflix 62 miljoen kijkers in de ban houdt. Want schaken wordt plots sexy wanneer een jong meisje het mannenbastion dat tot dan schaken altijd al was, omverblaast.

Schaakwonder

In The Queen’s Gambit* verliest de dan negenjarige Beth Harmon haar moeder in een auto-ongeval. Ze belandt in een weeshuis, waar ze van zichzelf leert afbijten, maar vooral met haar gevoelens van eenzaamheid worstelt. Dagelijkse spelletjes schaak met de conciërge in een roes van kalmeringspillen, leert haar zich geestelijk af te zonderen in een andere wereld: ze leert winnen van de anderen. Al snel wordt Beth aan beide verslaafd: de pillen én het spelletje schaak.
Nadat ze jaren later door een gezin geadopteerd wordt, neemt ze deel aan een schaaktornooi dat ze meteen wint. Ondanks alle successen en winst tegen de bekende schaakgrootmeesters in de daaropvolgende jaren – het financieel gewin is de adoptieouders welgenegen – blijft het wonderkind Beth worstelen met emotionele problemen en een drugs- en alcoholverslaving.

Feminist

Niet voor niets is het hoofdpersonage een meisje. Auteur Walter Tevis noemde zichzelf een feminist ‘avant-la-lettre’. Drie van zijn romans werden verfilmd: The hustler, The color of money, The man who fell to earth. Zijn grootste succes is nu – onverwacht – The Queen’s Gambit. Hij schreef het boek in 1983 – een tijd waarin vrouwen geacht werden vooral huismoeder te zijn. Hoofdpersonage Beth Harmon — vertolkt door de Argentijns-Britse Anya Taylor-Joy – is daar een uitzondering op. ‘Het is een ode aan alle verstandige vrouwen’, vertelde Tevis in een interview aan The New York Times, dat zijn boek bekroonde met de titel ‘Boek van het Jaar’. Helaas maakte Trevis dit succes niet mee: hij overleed in 1984, een jaar na het verschijnen van zijn boek.

Netflix

De verfilming van het boek was en is een instant succes: In 63 landen stond The Queen’s Gambit op de eerste plaats van meest bekeken Netflix-series. Filmrecensent Karel Deburchgrave noemt de reeks ‘grootmeesterlijk’ (hier op Doorbraak). Ook de heruitgave van het boek kwam meteen in de Amerikaanse bestsellerslijsten.
Maar de impact reikt verder. Schaakwebsites kennen plots een enorme toevloed van geïnteresseerde bezoekers. De zoekterm ‘hoe speel ik schaak’ werd nog nooit zo vaak gegoogled.
Schaakborden – een tip voor in ‘blijf in uw kot’-tijden- – blijken haast overal uitverkocht. Schaken wordt opnieuw trendy.

Promotie

Het boek The Queens’s Gambit, met een prachtige cover in een Nederlandse vertaling van Liesbeth Kramer-Plokker, is nu verkrijgbaar in onze online boekhandel.

Bestel hier uw exemplaar: The Queens Gambit (NL)

Veel leesplezier!

* (The Queen’s gambit – damegambiet – is een klassieke opening van het schaakspel. Voor de kenners: een damepion opening via d4 tegenzet d5 – gevolgd door c4. Dat is een strategie die, door een pion op te offeren, poogt de tegenstrever meteen onder druk te zetten en te houden door het middenveld te bezetten.)

The queen"s gambit | Walter Tevis

Paperback / softback | Nederlands | Vertaalde literaire roman, novelle

De Nederlandse editie van het boek waarop de succesvolle Netflix-serie is gebaseerdThe Queen’s Gambit staat al wekenlang in de top van best bekeken Netflix-series en krijgt wervelende kritiekenEen indringende klassieker over het schaakspel [lees verder...]

In stock

Meer berichtjes van Doorbraak redactie

De herschepping van de geschiedenis

BlogDoorbraak redactie - 28/05/2021
‘Bloedstollend en intellectueel uitdagend: een roman waarin de Middeleeuwen in alle kleur oprijzen.’ Auteur Nico Dros speelt met ‘Willem die Madoc maakte’ een vernuftig spel met de vermeende geschiedenis van de raadselachtigste middeleeuwer: Madoc. Voor ons meteen een reden om u dit boek warm [lees verder]

Kies je kind: lang, gespierd, blond, blauwe ogen?

BlogDoorbraak redactie - 14/05/2021
Hoe gaat het eraan toe, zou je je beginnen afvragen, bij wetenschappelijke onderzoekers, in laboratoria, online zoommeetings, conferentiezalen? Walter Isaacson is je vlieg aan de wand, schrijft Frans Crols in zijn recensie van dit inzicht verschaffend boek De codekraker.
Inzicht in de biotechnologie, [lees verder]

Empathie belangrijker dan ratio in politiek

BlogDoorbraak redactie - 12/03/2021
Waarom denken we niet allemaal hetzelfde over politiek en moraal? Hoe creëren we verbondenheid in plaats van polarisering? Wat is de basis van solidariteit en democratie? De auteur, zelf een zeer linkse jongen tijdens zijn studentenjaren, is nu aardig wat opgeschoven richting (centrum)rechts en gaat [lees verder]

Ontwapend — Vijf jaar na de terreuraanslagen – boekpresentatie 15 februari

BlogDoorbraak redactie - 14/02/2021
Op 22 maart 2016 stond in en om Brussel de tijd stil.
Moslimterroristen sloegen hard toe in het metrostation Maalbeek en op de luchthaven in Zaventem. Het hele land was in shock. Hoe kon zoiets gebeuren? Hadden we dat echt niet kunnen zien aankomen? En valt een herhaling in de toekomst te vermijden?
[lees verder]

De groene utopie

BlogDoorbraak redactie - 12/02/2021
Het ecologisme is au fond een totalitaire ideologie. Tot die vaststelling komt de Franstalige Brusselse ondernemer-filosoof Drieu Godefridi in zijn nieuwe boek De groene utopie. Dat is een vertaling van L’écologisme, nouveau totalitarisme? dat eerder een Engelse versie kreeg. Binnenkort volgt [lees verder]

Nieuw manifest voor het midden

BlogDoorbraak redactie - 05/02/2021
Afgelopen najaar publiceerde hij het succesvolle boek De kerk is fantastisch. Amper een half jaar later bevalt kerkhistoricus Rik Torfs van een nieuw boek. Deze keer pende hij — samen met zijn co-auteur Pieter Marechal — een politiek geschrift. Een mijmering, leidraad én aanzet tot politieke verdieping. [lees verder]

The Queen’s Gambit vertaald – nu in promotie

BlogDoorbraak redactie - 22/01/2021
Nooit zullen filmmakers dit verwacht hebben: een miniserie over schaaktornooien dat op Netflix 62 miljoen kijkers in de ban houdt. Want schaken wordt plots sexy wanneer een jong meisje het mannenbastion dat tot dan schaken altijd al was, omverblaast.
Schaakwonder
In The Queen’s Gambit* [lees verder]

Sinterklaas-stripbundels in promotie

BlogDoorbraak redactie - 27/11/2020
Dag Sinterklaasje, da-ag, da-ag… Zwarte Piet. Het is alweer die tijd van het jaar dat de brave Sint — vergezeld van zijn vaste compagnon Zwarte Piet — op daken klimt en kindjes verblijdt met cadeautjes en snoepgoed.
Verhaaltjes voorlezen voor het slapen gaan wordt leuk — zowel voor [lees verder]

Doorbraak en Willems Uitgevers slaan handen in mekaar

BlogDoorbraak redactie - 25/11/2020
Per 1 december 2020 zullen de uitgeverijen Doorbraak Boeken en Willems Uitgevers de handen in mekaar slaan. De cvba Perruptio — de organisatie boven de website Doorbraak.be, uitgeverij Doorbraak en online boekhandel boeken.doorbraak.be — versterkt zo haar actieradius.
Doorbraak gaf in het verleden [lees verder]

Geen boekenbeurs? Boekenbeurspromoties in onze winkel

BlogDoorbraak redactie - 05/11/2020
Geen Boekenbeurs dit jaar. Maar niet getreurd. Ook in onze boekhandel boeken.doorbraak.be kan u als nooit tevoren grasduinen in een paar tienduizend boeken. Ook de meest recente boeken vindt u bij Doorbraak terug.
10 procent Boekenbeurskorting
En opdat u niet het gevoel zou krijgen dat u [lees verder]

Gaston Durnez doet het weer — Promotie van de week

BlogDoorbraak redactie - 01/09/2020
Op 13 december stelden we met Doorbraak het laatste boek voor van Gaston Durnez. Hij had het net afgewerkt voor zijn plotse overlijden. De voorstelling werd een eerbetoon aan ‘de grootmeester van het Nederlands’, zoals Rik Torfs toen de oud-journalist van De Standaard noemde.
Postuum
[lees verder]

Karels crypto: hersenbrekers in de promotie – boek van de week

BlogDoorbraak redactie - 14/08/2020
Er zijn lezers van De Standaard die de krant in het weekend kopen omwille van Karels Crypto. Anderen riepen bij het uitbreken van de lockdown op om het DS Weekblad volledig te vullen met de populaire hersenbreker van Karel Vereertbrugghen.
Cryptopuzzels

Na vijf jaar cryptopuzzels [lees verder]

0
    0
    Jouw winkelmand
    Jouw winkelmand is leeg
      Bereken verzending
      Bon toepassen

      Bedankt!

      Je link is opgenomen. Hartelijk dank. We bekijken en plaatsen die zo snel mogelijk. Klik ‘Nog een link ingeven’ om een nieuwe link in te geven of klik op Terug om terug te gaan naar de vorige pagina.