Didier Reynders niet mals voor N-VA

Eindelijk ligt het boek Didier Reynders zonder taboes in de Vlaamse boekhandel. De Franstalige versie is twee maanden geleden al verschenen en werd hier eerder besproken. De Nederlandstalige uitgave is verrijkt met het hoofdstuk ‘Didier Reynders made in Vlaanderen’.

Vis

De Franstalige liberale politicus Reynders is een vrij graag geziene verschijning in Vlaanderen. Wat in zijn voordeel speelt, is zijn uitmuntende kennis van het Nederlands. Hij heeft daar hard aan gewerkt en het gevolg is dat hij zich als een vis in het Vlaamse water voelt. Zijn belangstelling voor en zijn bereidheid om het Nederlands te hanteren in gewone gesprekken en discussies contrasteren scherp met de vaststelling dat er in de Kern van de federale ministers systematisch Frans wordt gesproken. Zelfs de Vlaamse collega’s schakelen lichtvaardig over naar het Frans omdat ze die taal nu eenmaal kennen en zogezegd geen tijd willen verliezen. Reynders vindt het ‘ongelooflijk’ dat Frans als voertaal wordt gehanteerd in de Kern. Hij knoopt daaraan de bevinding vast dat heel wat Franstaligen graag verkondigen hoe het er in het hele land aan moet toegaan, maar het niet eens kunnen zeggen in het Nederlands.

Grondstroom

Het is niet de enige paradox die hij ontwaart. Zo verbaast het hem dat vele Franstalige politici weliswaar vasthouden aan de eenheid van België, maar blijkbaar niet beseffen dat ze haar tegelijk ondermijnen door de invoering van ‘pestbelastingen’ en maatregelen die ingaan tegen de Vlaamse economische belangen. Reynders beseft dat de politiek van een bepaalde Franstalige kaste koren op de molen van Vlaamse separatisten is. Zijn eigen sociaaleconomische opvattingen sporen grotendeels met de ‘Vlaamse basisopvattingen’ – iets wat we hier in het noorden van het land de ‘grondstroom’ zouden noemen – maar uiteraard niet met de vertaling van die grondstroom als politiek project dat de splitsing van het land beoogt. Reynders laat er geen twijfel over bestaan dat liberalisme haaks staat op nationalisme (Vlaams-nationalisme wel te verstaan). Ook al zijn beide stromingen aanwezig in Vlaanderen, ziet hij laatstgenoemde domineren. Anders zou volgens hem de Open Vld en niet de N-VA de eerste partij zijn. Misschien zou hij zich toch beter moeten afvragen of de neergang van de Open Vld nu net niet te wijten is aan haar verloochening van de liberale basisprincipes? Nog een paradox is volgens Reynders dat Vlaanderen gericht is op de wereld (in economie en cultuur), maar zich tegelijk op zichzelf zou terugplooien. De verklaring denkt hij gevonden te hebben in de bedreiging van het Nederlands als ‘kleinere taal’ door het Frans. De vraag is of de kritische kijk in Vlaanderen op het Belgische systeem als een ’terugplooien’ moet worden gedefinieerd en of niet eerder de wereldvreemdheid van de Franstalige politieke klasse tegenover Vlaanderen een uiting van verwaten nationalisme is (dat niet eens zo mag worden genoemd).

As CD&V/ N-VA

Reynders is niet mals voor de N-VA. De partij van de Vlaams-nationalisten tovert ideeën uit haar hoed die ‘incompatibel zijn met om het even welk Franstalig verkiezingsprogramma’ (p. 223) en stuit ook die Franstaligen tegen de borst ‘die nochtans op sociaal-economisch vlak heel wat gemeen met hen zouden kunnen hebben’ (p. 224). Hij vreest het ontstaan van een as CD&V/N-VA die de Open Vld, zijn ‘geprivilegieerde partner in Vlaanderen’ (p. 224), verder in de hoek duwt. Reynders borstelt nog een aantal rake portretten van Vlaamse beleidsmakers zoals Wilfried Martens, Jean-Luc Dehaene, Herman Van Rompuy, Yves Leterme en Guy Verhofstadt. Samen met de 23 andere hoofdstukken vormt dit alles een rijke lectuur voor wie de man achter een van de belangrijkste politici van Franstalig België beter wil leren kennen.

Didier Reynders, zonder taboes |

Paperback / softback | Nederlands | Historische biografieën

De vertaling van Didier Reynders sans tabou. Met een bijkomend hoofdstuk over Reynders en Vlaanderen.



Meer berichtjes van Dirk Rochtus

Vensters op Duitsland

Recensie Dirk Rochtus - 17/07/2021
Hoe krijg je het best in boekvorm zicht op Duitsland in de twintigste eeuw? Je brengt medewerkers van het Duitsland Instituut Amsterdam (DIA) en redacteurs van het tijdschrift Kleio samen en zorgt voor een goede verdeling van de thema’s. En die zijn rijkelijk voorhanden, ook al is het behandelde tijdsgewricht [lees verder]

Terreur in de Weimarrepubliek

Recensie Dirk Rochtus - 10/07/2021
De moord op de christendemocratische politicus Walter Lübcke op 2 juni 2019 joeg een schokgolf door de Bondsrepubliek Duitsland. De dader was een rechtse extremist. Het was niet de enige daad van terreur die op het conto van extreemrechts stond. Op 9 oktober 2019 pleegde een andere extremist een mislukte [lees verder]

Strijd om te overleven

Recensie Dirk Rochtus - 27/04/2021
Wat een beklijvend boek is het pas verschenen Cabaretière in de kampen: de zelfgetuigenis over wat een jonge, vrijgevochten Duitse vrouw had meegemaakt in verschillende naziconcentratiekampen! En de enige ‘schuld’ van Isa Vermehren (1918-2009) bestond daarin dat haar broer Erich, werkzaam bij de [lees verder]

Gevaarlijk boek na meer dan 70 jaar weer vertaald

BlogDirk Rochtus - 21/04/2019
In tegenstelling tot wat algemeen gedacht werd, was Mein Kampf niet verboden in het naoorlogse Duitsland. In feite had de regering van de deelstaat Beieren als bezitter van de auteursrechten er gewoonweg geen belang bij om een van de meest omstreden en ‘gevaarlijke’ boeken van de 20ste eeuw [lees verder]

Geen Marx zonder Engels

BlogDirk Rochtus - 05/05/2018
‘Onze vriendschap is als die tussen Orestes en Pylades,’ schreef Karl Marx in 1864 aan Friedrich Engels. De vergelijking met de antieke Griekse helden was niet zo ver gezocht. Zelden hebben twee denkers zo nauw samengewerkt, zo veel vreugde en pijn met elkaar gedeeld als de grondleggers van [lees verder]

Glansvol binnenkijken

BlogDirk Rochtus - 26/12/2017
Huizen van dichters spreken tot de verbeelding. Ze verbinden verleden en heden, ze wekken de herinnering op aan een leven, een gebeurtenis, een schepping. Een van de  eerste dingen die de Duits-joodse dichter Heinrich Heine deed toen hij in 1831 naar Parijs was geëmigreerd, was een kijkje gaan nemen [lees verder]

‘Wat ons bindt … Duitsland!’

BlogDirk Rochtus - 15/02/2016
Een Poolse germanist die zich midden jaren ’80 wendde tot de enigmatische Duitse ‘Dichtersoldat’ Ernst Jünger (1895-1998): dat was niet zo vanzelfsprekend in het politiek-culturele klimaat van die jaren. Hoe uit die briefwisseling tussen Wojciech Kunicki en Ernst Jünger een intellectuele [lees verder]

Didier Reynders niet mals voor N-VA

BlogDirk Rochtus - 28/02/2014
Eindelijk ligt het boek Didier Reynders zonder taboes in de Vlaamse boekhandel. De Franstalige versie is twee maanden geleden al verschenen en werd hier eerder besproken. De Nederlandstalige uitgave is verrijkt met het hoofdstuk ‘Didier Reynders made in Vlaanderen’.
Vis
De [lees verder]

Didier Reynders sans tabou

BlogDirk Rochtus - 31/12/2013
Gespreid over 25 hoofdstukken antwoordt Didier Reynders, minister van Buitenlandse Zaken, op de meest indringende vragen over zijn privé en openbare leven. De lezer leert niet alleen de mens Reynders beter kennen, maar krijgt ook inzage in het reilen en zeilen van de Belgische politiek zoals de gedreven [lees verder]

Didier Reynders sans tabous

BlogDirk Rochtus - 30/12/2013
In het boek Didier Reynders sans tabou gaan twee gerenommeerde Franstalige journalisten op zoek naar de mens achter het beeld dat we van de ook in Vlaanderen niet onomstreden liberale politicus hebben. Eén ding is zeker: Didier Reynders is een politiek dier zoals we er weinig hebben in België. Gespreid [lees verder]

Links-liberalisme

BlogDirk Rochtus - 09/10/2012
De eersten die hij er eind jaren ’80 hoorde over spreken, zoals sommige politici van de VU, verwezen naar het Nederlandse D66 als voorbeeld. Maar in België domineerden steeds de drie klassieke breuklijnen op levensbeschouwelijk, economisch en communautair vlak het politieke leven en het ideologische [lees verder]
0
    0
    Jouw winkelmand
    Jouw winkelmand is leeg
      Bereken verzending
      Bon toepassen

      Bedankt!

      Je link is opgenomen. Hartelijk dank. We bekijken en plaatsen die zo snel mogelijk. Klik ‘Nog een link ingeven’ om een nieuwe link in te geven of klik op Terug om terug te gaan naar de vorige pagina.